迈克·T·维斯,奥利薇亚·阿波,Jim,Cummings
戴维·基尔,乔伊·安布罗西尼,Michael Maccini,Chelsea Vale,Travis Gordon,Blaise Serra,迈克尔·马德森,Vinny Marseglia,Chris Whitcomb,Kara Curnane Joseph,Brittany Toczko,Sarah Elizabeth Jensen,Stefan Puente,Amari McDaniel,Stacia Hitt,Jim Vitale,汤姆·奥洛克,Jason Tisi,Ralph Piselli,Gi
詹·科莱拉,Petrina,Bromley,De'Lon,Grant,Joel,Hatch,Tony,LePage,Q.,Smith,Caesar,Samayoa,Astrid,Van,Wieren,Emily,Walton,Jim,Walton,Sharon,Wheatley,Paul,Whitty
艾伦·图代克,Sarah Levy,康勒·帕奥罗,罗里·斯卡沃,范立美 Jessika Van,梅兰妮·钱德拉 Melanie Chandra,安迪·巴克利 Andy Buckley,吉姆·奥希尔 Jim O'Heir
Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)
柯柯·帕尔莫,科曼,约翰尼·李·米勒,盖乌斯·查尔斯,马德隆·库蒂斯,肯尼斯·法玛尔,娜塔莎·伊薇特·威廉斯,杰克森·戈登伯格,克雷格·斯塔克,艾丽西亚·维特,David Andrew Nash,Jim McKeny,凯蒂·吉尔,Sharonne Lanier,Janet L. Burns,施奎塔·詹姆斯
Bill Shaw,Jim Peters,Ricky Long
Paul Winchell,Ken Sansom,John Fiedler,Jim Cummings,Michael Gough
Mark Borkowski,Michael Carter,Manulele Clark,Ed Coll,Larry Croft,Warren Dastrup,Judy Drosd,Sarah Kit Farrell,Robert Forster,Jim Edmonds,Colby Johnson,Jeff Johnson,Richard Johnson,Sara Jones,Peter Maloney