内详
Arlette Mirapeu（voice）,Philippe Cheytion（voice）,Yves Barsacq（voice）
阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,杰瑞米·埃尔卡伊姆,菲利普·劳登巴赫,奥利维尔·博彻,弗朗索瓦兹·勒布伦,萨沙·布铎,埃琳娜·勒文松
让·马丹,帕斯卡尔·马佐蒂,雷蒙·比西埃尔,阿涅斯·维亚拉,勒诺·马克斯,于贝尔·德尚,罗热·布兰,菲利普·德雷,阿尔贝·梅迪纳,克洛德·皮埃普吕,利奥内尔·夏尔皮,雅克·科隆巴,罗贝尔·隆巴尔,让·梅尔梅,樊尚·蒙特罗贝尔,波佩克,皮埃尔·里施,布律诺·塞尔蒙,让·维姆内,让娜·维塔
戈捷·巴图埃,保罗·博尔内,菲利普·波佐,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,Frédéric Cerdal,Jérémie Covillault,埃马纽埃尔·屈尔蒂,Xavier Fagnon,道恩·福特,Brian Froud,席琳·蒙萨哈,劳伦·默度,Léopoldine Serre
让-弗朗索瓦·拉吉奥, JB·布兰科, 史蒂夫·布卢姆, 让·巴尔内, 杰森·格里菲斯, 玛丽·伊丽莎白·麦格林
马赛厄斯·马尔修,奥利维娅·鲁兹,让·雷谢夫,萝西·德·帕尔马,玛丽·文森特,阿瑟·H,达尼,艾伦·巴松
让娜·莫罗,朱莉·加耶,Liliane,Rovère,皮埃尔·里夏尔,德尼·波达利德斯,洛兰特·道驰,马修·格克齐
Max,Renaudin,Pratt,Simon,Abkarian,François-Xavier,Demaison,Vernon,Dobtcheff,Ronit,Elkabetz,Roger,Dumas,Mohamed,Fellag,Déborah,François,Thierry,Frémont,Philippe,Morier-Genoud,Clara,Quilichini,Mostéfa,Stiti
安德烈·维尔姆斯,友兰达·梦露,让-克劳德·古卢姆伯格,Atmen·Kelif
Dominique,Frot